Forskellen mellem KJV og NKJV

1. Er der en stor forskel mellem KJV og NKJV?
2. Hvilke vers mangler der i NKJV?
3. Er KJV den bedste oversættelse?
4. Hvilken er den mest nøjagtige oversættelse af Bibelen?
5. Hvilken er den bedste bibelversion?
6. Hvilken Bibel er lettest at læse?
7. Er ESV en god bibeloversættelse?
8. Hvad er de 14 bøger, der er fjernet fra Bibelen?
9. Hvilken religion er New King James Bible?
10. Hvilken oversættelse af Bibelen er tættest på originalteksten?
11. Hvilken bibeloversættelse er tættest på det oprindelige hebraiske græsk?
12. Hvad er den ældste version af Bibelen?

Er der en stor forskel mellem KJV og NKJV?

De er ikke klar over, at den nye King James-version ikke er en opdateret autoriseret (King James) version. I stedet er NKJV en højt redigeret ny oversættelse, der er teologisk og filosofisk uforenelig med AV.

Hvilke vers mangler der i NKJV?

De seksten udeladte vers

• (1) Mattæus 17:21.
• (2) Mattæus 18:11.
• (3) Mattæus 23:14.
• (4) Markus 7:16.
• (5 & 6) Markus 9:44 & 9:46.
• (7) Markus 11:26.
• (8) Markus 15:28.
• (9) Lukas 17:36.

Er KJV den bedste oversættelse?

Hvorfor King James Bible fra 1611 forbliver den mest populære oversættelse i historien. ... Selv nu, mere end fire århundreder efter dens udgivelse, forbliver King James Bible (aka King James Version eller ganske enkelt den autoriserede version) den mest berømte bibeloversættelse i historien - og en af ​​de mest trykte bøger nogensinde.

Hvilken er den mest nøjagtige oversættelse af Bibelen?

The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) er en oversættelse af Bibelen udgivet af Watch Tower Bible and Tract Society.

Hvilken er den bedste bibelversion?

Der er skrevet mere end 450 oversættelser til engelsk. Den nye reviderede standardversion er den version, der oftest foretrækkes af bibelforskere.
...

• King James-version (55%)
• Ny international version (19%)
• Ny revideret standardversion (7%)
• Ny amerikansk bibel (6%)
• The Living Bible (5%)
• Alle andre oversættelser (8%)

Hvilken Bibel er lettest at læse?

The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) er en engelsk oversættelse af Bibelen udarbejdet af World Bible Translation Center. Det blev oprindeligt udgivet som den engelske version for døve (EVD) af BakerBooks.

Er ESV en god bibeloversættelse?

Den reviderede standardversion af Bibelen, første gang offentliggjort den 30. september 1952, ... Formålet med denne artikel er at demonstrere, at ESV er en let revision af RSV, og at det på grund af tekstgrundlaget og translationelle fejl overført fra RSV, det er ikke en pålidelig oversættelse af Bibelen.

Hvad er de 14 bøger, der er fjernet fra Bibelen?

Afsnittet indeholder følgende:

• 1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
• 2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
• Tobit.
• Judith ("Judeth" i Genève)
• Resten af ​​Esther (Vulgata Esther 10: 4 - 16:24)
• Visdom.
• Ecclesiasticus (også kendt som Sirach)
• Baruch og Jeremy's brev ("Jeremias" i Genève) (alt sammen en del af Vulgata Baruch)

Hvilken religion er New King James Bible?

Relaterede publikationer. NKJV er grundlaget for den ortodokse studiebibel. Det Nye Testamente er stort set det samme, baseret på Textus Receptus (som de østlige ortodokse anser for mest pålidelige).

Hvilken oversættelse af Bibelen er tættest på originalteksten?

The New American Standard Bible er en bogstavelig oversættelse fra de originale tekster, velegnet til at studere på grund af dens nøjagtige gengivelse af kildeteksterne. Det følger stilen i King James Version, men bruger moderne engelsk til ord, der er udgået af brug eller ændret deres betydning.

Hvilken bibeloversættelse er tættest på det oprindelige hebraiske græsk?

Græsk Septuaginta

Septuaginta (LXX), den allerførste oversættelse af den hebraiske bibel til græsk, blev senere den accepterede tekst i Det Gamle Testamente i den kristne kirke og grundlaget for dens kanon.

Hvad er den ældste version af Bibelen?

Dens ældste komplette kopi, der eksisterer, er Leningrad Codex, der dateres til ca. 1000 CE. Den samaritanske Pentateuch er en version af Torahen, der opretholdes af det samaritanske samfund siden antikken og genopdaget af europæiske lærde i det 17. århundrede; den ældste eksisterende kopi dato til c. 1100 CE.